Радиожурналистка из Нидерландов в Самаре
Благодаря страничкам нашего проекта на английском языке, о Самаре, ее детях, ее культуре будет радиопрограмма на Радио Нидерланды! Помочь пользователям Интернет больше узнать о наших прекрасных местах было одной из целей проекта. И теперь через радио, вещающее не только на Европу, но и на Канаду, Австралию, часть Африки, часть США, а также вещающее в Интернет и распространяющее свои передачи на аудиодисках, о нас и нашей земле узнают тысячи людей!
В гимназии 11 Самары гостей встречал пресс-центр
В гимназии 11 Самары гостей
встречал пресс-центр
Подарок от гимназии - картина о Волге
Подарок от гимназии -
картина о Волге
Юные журналисты сами взяли интервью у гостьи
Юные журналисты сами взяли
интервью у гостьи
С членами пресс-центра гимназии 11
С членами пресс-центра
гимназии 11
Песня о Ширяево (в музее Репина)
Песня о Ширяево
(в музее Репина)
Интервью на берегу Волги в присутствии 'Алабина'
Интервью на берегу Волги
в присутствии "Алабина"
В Центре развития образования с руков. проекта Серых Л.А.
В Центре развития образования
с руков. проекта Серых Л.А.
Глубоко под землей, в кабинете Сталина
Глубоко под землей,
в кабинете Сталина
Самара известна во всем мире своими конструкторами
Самара известна во всем мире
своими конструкторами
В аэрокосмической Самаре (музей СГАУ)
В аэрокосмической Самаре
(музей СГАУ)
Впервые на волжском катере - и в прекрасных Жигулях!
Впервые на волжском катере
- и в прекрасных Жигулях!
Слушая и записывая музыку волн...
Слушая и записывая музыку волн...

Закончился краткий, но очень плодотворный визит в Самару иностранных журналистов: г-жи Ван Дер Миер (Интернациональное Радио Нидерландов) и г-на Гасперини (Агентство Си Би Эс Ньюс). Гости готовят большую программу о Волге в серии документальных радиопередач Радио Нидерландов "Реки мира". Первоначально трехдневный визит в Самару не планировался. Проводя, однако, предварительный поиск в Интернет (на английском языке), журналисты быстро вышли на сочинения самарских детей на английском языке в проекте "О, Волга, колыбель моя!". Их покорил энтузиазм, заложенный в этом проекте. О Самаре и губернии они больше всего узнали из личных англоязычных страниц руководителя проекта, зав. отделом Интернет-технологий Центра развития образования Самары Серых Людмилы Александровны. К сожалению, сайтов о Самарской губернии на английском языке пока слишком мало, а на найденных страницах специально для виртуальных гостей губернии размещен обзор англоязычных сайтов.

Таким образом созрело решение обязательно посетить Самару и встретиться с ребятами, пишущими о родном крае. Сложилась и очень интересная концепция цикла передач: с северных районов Волги, из Марий Эл, от примера марийской культуры, чувашской, затем татарской - к наиболее динамичному по их мнению городу в Среднем Поволжье - Самаре. И здесь, в Самаре - яркие символы современной эпохи - ракетостроение и работы детей в Интернет.

Журналистка Ван Дер Миер особенно интересовалась следами пребывания художника Ильи Репина на нашей земле. Дело в том, что она уже в этом году выпускала радиопередачи о картине "Бурлаки на Волге", которая экспонировалась на выставке Репина, прошедшей с огромным успехом этой весной в Нидерландах. Гости очень много вопросов задавали в музее Репина в Ширяево, прогулялись по берегу, где великий художник писал бурлаков. Журналистка просила передать благодарность Валерию Степанову, ученику шк.81 за его работу на английском языке о Ширяево - The Volga Corner's Secrets".

Гости также брали многочисленные интрвью, вели фото и видеосъмки, чтобы показать многонациональную культуру нашего края, искусство, музыку, литературу. Ряд самарских музыкантов подарили свои записи, и так родилась еще и идея программы - "Музыка Средней Волги".

А с детьми, занимающихся в пресс-центре гимназии 11 Самары г-жа Ван Дер Миер беседовала, безусловно, на английском языке. Ее впечатлило, какие красивые газетные листы девочки создают в качестве приложений к стенной газете и как много они пишут о Жигулях и Самарской Луке. Копии радиопередач мы получим на компакт-дисках.

Центр развития образования в настоящее время создает силами детей фотоальбом о родном крае. Надеемся, он тоже найдет своих почитателей. Присоединяйтесь к авторам и вы!

А символом программы о Волге стала одна из фотографий, сделанных Людмилой Серых, в чем вы можете убедиться, открыв сайт Радио Нидерланды в Интернет: http://www.rnw.nl/special/en/html/rivershome.html Более двухсот авторских снимков, в том числе множество фотопейзажей - в Интернет-альбоме: "Самара. Волга. Жигули."

Рук. проекта Серых Л.А., 30 сентября 2002г.

ВОЗВРАТ К САЙТУ "О, ВОЛГА, КОЛЫБЕЛЬ МОЯ!"